domingo, mayo 01, 2005

El gigante de ojos azules - Nazim Hikmet

Un gigante de ojos azules / amaba a una mujer pequeña, / cuyo sueño era una casita / pequeña, como para ella; / que tuviera en el frente un jardín
con temblorosas madreselvas.

El gigante amaba en gigante. / Su mano, a grandes formas hechas / mal podía construir los muros, / ni usar el timbre de la puerta / de una casita con jardín
con temblorosas madreselvas.

El gigante de ojos azules / amaba a esa mujer pequeña / que pronto se casnsó, mimosa / de tan desmesurada empresa / que no concluía en un jardín
con temblorosas madreselvas.

Adiós, ojos azules, dijo. / Y con graciosa voltereta, / del brazo de un enano rico / penetró en la casa pequeña / que tenía en el frente un jardín
con temblorosas madreselvas.

El gigante comprende ahora / que amores de tanta grandeza / no caben nisiquiera muertos / en esas casas de muñecas / que en el frente tienen un jardín
con temblorosas madreselvas.

3 comentarios:

Anónimo dijo...

me lo dieron a leer una vez, junto con otros textosquise volver a leerlo para poder interpretarlo. Y entender con que intencion me lo dieron.tiene que ver con la compatibilidad, en distintos aspectos tamaño, color, etc, sin la intencion de discriminar,y que no debemos desear y amar aquello que no podemos satisfacer. Da tristeza el hecho de que tan grande amor amor

Martin dijo...

Empresas inconmensurables y descabelladas, amores tan grandes, pero con tan grandes diferencias, tales contrastes, que hacen mas inverosimil la ficción constitutiva del amor. Doble dificultad. Dicho con tanta belleza.

Elsa Liliana Vignapiano dijo...

Si, la verdad que es una gran empresa. Pero como vos bien decis la cacion.no discrimina para nada. Solo cuenta una realidad más en esta vida de realidades tan distintas para unos y otros. Genio el Autor y Genia Dina Rut que le puso la música y que apenas se la nombra y hace 4 meses que nos dejo para siempre a sus 82 años.